[pike]

Дополнительная информация к сериалу.

Пояснения к словам и названиям с которыми читатели сериала столкнутся в следующих сериях.

Великая Праматерь. Богиня Дану - Верховное Божество Сидонии. Женщина - сид. Реально существовавшее лицо.Праматерь всех сидов.

Преподобная мать - Верховная жрица культа Праматери. Прямой потомок Дану. Глава религиозного ордена.

Сурдурукары - Основной род имперский войск. Профессиональные воины прошедшие специальную подготовку, в бою отличаются своей отвагой и беспощадностью к врагу. Полурелигиозная организация. За основу кодекса сурдурукар выл взят самурайский кодекс "Бусидо".
Единственный в Сидонии род войск экипированный оружием изготовленным в мире людей.

Бошар - Военный чин, равный по рангу полковнику. В подчинении имеет тысячу сурдурукар.

Асассины. (асашины) - Полурелигиозное формирование профессиональных убийц. Так-же выполняют функции разведки.

Бошар - асассин - Глава корпуса асассинов.

Ментад -тирин - Обладающий даром предвидения.

Орме - Поступок, вызов. Слово обозначающее вызов противника на бой чести.

Гуль - Антопоморфное существо. Сиды и эльфы совершившие в своих прошлых жизнях преступления,возрождаются в образе гулей. Учёные Сидонии до сих пор ведут споры,можно -ли считать гулей особой рассой или просто животными.

Исход - Имеется ввиду исход сидов из мира людей. Возвращение в Сидонию потомков первого императора.Наше время.

Первая война кланов - Имела место в древнейшей истории Сидонии. В результате этой кровавой крупномасштабной войны, прямые потомки Великой праматери а так-же дружественные им кланы, были почти полностью истреблены. Император и его сестра Преподобная мать,а так-же ещё несколько членов клана,бежали в мир людей.

Нарзес - Советник короля Лакои. Чёрный Маг. Верховный жрец культа Кухулина. Духовный лидер противников реставрации ордена Великой Праматери и Империи. Убит бошар - асассином Каладаи (Мила)

Кухулин - Полу человек,полу сид. Реально существовавшее лицо. Некогда предал свою мать Дану ,возглавив заговор с целью её убийства. Умер сразу после того как Дану прокляв его добровольно вошла в огонь. В последствии приверженцы тёмных сил объявили Кухулина истиным Богом.

Пельт - Городской стражник, жандарм.

Тирно - пельт - Десятник городской стражи.

Лорд - Лидер избираемый старейшинами объединённых кланов.

Размычка - казнь убийцам, заключающаяся в следующем. Казненный привязывается каждой ногой к коню, кони разгоняются и несутся параллельно друг другу на врытый в землю столб.

Гриминкан - Великое, подземное царство гномов. Распологается в Северных отрогах Сумеречных гор.

нимбелины - вожди кланов у гномов.

тан - традиционный напиток фрименов. Делается из смеси козьего молока, настоя крепко заваренного брусничного листа и мёда. Употребляется в горячем виде.

Хота (хотта,воины в хотах) - Верхняя тканевая накидка без рукавов надеваемая поверх лёгкого доспеха. Как правило на грудь и спину хоты нашивается герб дома которому служит воин.

Рут (фляга наполненная рутом) - Напиток двойного действия, освежающий и энергетический напиток. Рут приготовляется из отвара клюквы и лимоной цедры с добавлением выжимки из стеблей чемыса (растения семейства гречишные, внешне похожего на лопух или ревень, в соке чемыса содержится большой процент кофеина)
Употребляется в охлаждённом виде.

Тирин (Дракон) - В данном контексте название города. Старинное название Чёрного холма.
С момента провозглашения реставрации Империи, городу возвращено его истинное название и статус столицы империи.

Бурнус - Вид верхней женской накидки у народа сульми. Представляет собой длинное, как правило одноцветное полотно свободно оборачиваемое вокруг тела. Является своего рода сочетанием плаща и капюшона. В случае песчаной бури закрывает лицо.

Саяддин, саяддина- Телохранители. Впрочем саяддинами называются только женщины телохранительницы царицы Саа-Мохан. В прочих землях Сидонии саяддинами принято называть и мужчин из личной охраны царицы, но это название ошибочно. У народа сульми мужчины-телохранители называются - мамелюками.

Горницкая (веёр) - жилое помещение для слуг. В замках и крупных поместьях горницкие строятся раздельно, мужская и женская.
Слуги имеющие семьи живут в отдельном сдании - амисантии
Впрочем, как правило многие слуги имеют собственные дома.

Берсерк или берсеркер - Воин впадающий в неистовство при виде вражеской крови. В сражении отличется необузданной яростью и чудовищной силой, быстрой реакцией и нечувствительностью к боли. Берсерками называют профессиональных воинов на севере Сидонии.

вимпл - Головной убор послушниц ордена Праматери. Состоит из двух кусков белоснежной ткани, один из которых подвязывается под подбородком, закрывая драпировками шею и грудь и закрепляестя отложенными краями на затылке, второй кусок набрасывали поверх.
Аналогичен головным уборам католических монахинь.

филлет или, если это вариант с "донышком" - турэ - Головные уборы сестёр ордена Праматери. По своей форме чем-то напоминают лишённую зубцов корону и делаются из очень плотной ткани, как правило в качестве дополнительного украшения оборачиваются лентами. Так-же четыре длинных ленты закремлены на задней части головного убора и свисают вдоль спины монашки.
Данные головные уборы обычно одеваются поверх вимпла во время очень ветренной погоды.

* * * * *

Пока всё,но список будет пополняться по мере выхода серий.