Кому интересно, проблема с тормозами в CAS частично решилась. Кривые максисовские руки, увы, не исправить, но вещи стали грузиться быстрее.
Помог мне совет
lumiar использовать мод Master Controller, выбрав компактную форму CAS. Вот как это выглядит. Нужные строки в настройках выделены белым.
После этих манипуляций каждый из предметов одежды занимает только одну ячейку вместо положенных трех и, соответственно, превьюшки грузятся быстрее. Доступ к перекраскам осуществляется через инструмент изменения стиля.
Я, правда, не уверена, достаточно ли для этого базовой части мода, т.к. установила еще и модуль Integration. Но в целом CAS стал намного быстрее.
В общем, огромное спасибо
lumiar за полезный совет!