Для того, чтобы построить функциональный бассейн на крыше нужно:
1. Построить дом такой высоты, какой Вам нужно. У меня, для примера, один этаж.
2. После этого нужно сделать два "полуэтажа" на самом верху, как это делается, подробно описано в других туториалах.
На следующем скриншоте первый полуэтаж, он выделен желтым цветом.
На этом пулуэтаже нужно сделать "ванну" басейна.
3. На втором полуэтаже, он выделен бежевым цветом, так же огораживаем "ванну" басейна, и укладываем в ней прозрачную плитку голубого цвета. Я использовал "морскую воду".
4. После этого можно подняться выше, положить пол вокруг бассейна и поставить лесенку, трамплин для ныряния, горку... (используем для этого код "Moveobjects on")
5. После этого можно отправить своего сима купаться на крышу
6. При желании дом можно строить и выше, тогда бассейн будет не на крыше, а внутри дома
Правда, замечен небольшой "глюк" - при входе в воду и при прыжке с трамплина, сим "проваливется" вниз, но потом, в самом бассейне все нормально. Мне кажется, что это не очень большая плата за бассейн там, где его, в принципе, не должно быть.