[Simply_me]

Bliss, решение проблемы со звуком в игре:
1) идём в папку "Мои документы" -> "Electronic Arts" -> "The Sims 3"
2) ищем 2 файла: Options.ini, DeviceConfig.log
3) копируем их в безопасное место (рабочий стол подойдёт)
4) удаляем эти файлы из папки The Sims 3
Идём в игру и проверяем, есть ли звук.
Источник: EA Help and Support Caller