она выбрала в качестве способа самое дорогое, что у них было, - чувство гордости за сына, который, в отличие от остальных Аддамсов самостоятельно и успешно налаживал свою личную жизнь, будучи одним из самых завидных женихов Риверсайда. Симпатичный и слегка полноватый Уильям за рулём самой дорогой в городе машины (у некоторых дом с участком стоил дешевле) воспринимался многими как достойный приз, ради которого стоило начать игру. Одноклассницы наперебой приглашали его после уроков к себе домой, якобы попросить помочь им с уроками, но скромный и проницательный Уильям этим лишь и ограничивался, давая понять девушкам, что на большее можно и не рассчитывать.
С девчонками он просто дружил, причём их возраст вообще не брался в расчёт.
Как потомственный злодей, Вилли не забывал лупить тех, кто нелестно посмел отзываться о его любимой бабуле!
К тому же он страстно любил читать, частенько наведывался в книжный магазин за новыми покупками; а на досуге даже ходил на занятия хореографией, дабы достойно выглядеть на танцевальных мероприятиях.
Как всякие настоящие злодеи, Аддамсы были либералами, то есть в душе считали, что у каждого свой собственный путь по дороге в ад, и никто не вправе указывать другому, как, собственно, человек должен сходить с ума.
Не то, чтобы не было косых взглядов, не то, что все были счастливы лицезреть привидение, которое теперь шаталось по дому, наполняя его жизнерадостными завываниями замогильного смеха, но у Сэма и Шелии даже мысли не было каким-то образом осуждать Аманду за принятое решение, а Вилли даже обрадовался: ведь ни у кого из друзей не живёт в доме настоящее привидение!
Если Аддамс решил, что в доме должен жить призрак, то пусть он живёт. Тем более что и кроме привидения от Аманды хватало неприятностей, чего только стоит телепортатор, который нежная старушка установила дома и теперь целыми днями пыталась его усовершенствовать.
Но, как уже говорилось, девиз Аддамсов – «Каждый сходит с ума по-своему». В конце концов, никто же ведь не осуждает Шелию за новый дверной звонок, звук которого напоминал всем о кладбище!
То, что впечатлительный и чрезмерно чувственный Уильям подружился с призраком,
не вызывало ни у кого удивления; более того, эта дружба поощрялась, поскольку уж больно положительным выглядел наследник!
Через некоторое время большая любительница поесть (интересно, куда в неё это помещалось?) и музыки Мэри Лу стала полноправным членом семьи, хотя никто, за исключением Аманды, так и не понял, для чего она здесь находится. Родители делали карьеру, Сэм по старой привычке мучил всех своей любовью к шахматам,
Уильям учился, хотя многих в семье настораживала его любовь к кулинарии; Мэри Лу стенала и занималась музыкой,
издавая такие звуки, что на участке пропали кроты и мыши-полёвки; Аманда по обыкновению сходила с ума, что не мешало ей активно готовиться к будущему Дню Рождения внука, прикупив в качестве подарка местный Бизнес-центр.
Шелиа от всего этого задумала устроить приключение на стороне, но её сосед, который в своё время даже выступал претендентом на её руку и сердце, превратился в занудного семейного толстяка, как говорится, «Женат с детьми». И она решила, что, конечно, злодейство – это хорошо, но, будучи уже стрелком-радистом, она столько не выпьет. Тяжело вздохнув, Шелиа отправилась домой сажать сырные и яичные кусты; теперь садоводство почему-то вдруг увлекло её.
Сложно представить себе, какие мысли и чувства владели Мэри Лу, как её призрачное сознание отнеслось к первой попытке войти в семью Аддамс, какие планы переполняли её и умещались ли какие-либо планы в голову величиной со средних размеров пуделя, или всё, что происходило на Дне Рождения Уильяма, была целиком заслуга Аманды, гадать об этом теперь бесполезно.
Праздник начался традиционно:
приглашённые за редким исключением громко выражали недовольство наличием в доме активно действующего привидения
и новым дресс-кодом, вероятно, потому что не каждый хотел щеголять в купальнике, но в конце концов все знали, кто такие Аддамсы, и если бы их что-то не устраивало, они бы просто отказались прийти. После угощения и тостов мероприятие плавно перешло к танцевальной части; каждый успел пройтись несколько раз по поводу того, что Уильям танцует в основном только с призраком, дескать, даже если ей ногу оттоптать, она даже не почувствует, поэтому поцелуи и объятия Мэри Лу и Вилли не то, чтобы остались незамеченными, а воспринимались спокойно. А тот момент, когда в руках привидения блеснуло кольцо, многие просто прозевали.
Впоследствии приглашённые утверждали, что в случившемся скорее всего виноват алкоголь и обычный для Аддамсов нервный срыв, поскольку никто не мог поверить, что лучший жених города, красавчик Вилли выберет в качестве супруги эту просвечивающую насквозь пуделиху.
Правда, данное событие, скорее всего активно репетируемое Амандой, пошло как-то вкось, и удивлённая бабушка вдруг выяснила, что у внука теперь фамилия Брок,
но сбить старушку с рельсов теперь было уже невозможно, и молодожёны отправились а Ратушу, чтобы сменить фамилии на родовую Аддамс.
Родители Вилли пребывали в тихом шоке:как и остальные жители города, они не могли поверить в то, что произошло,
но поезд ушёл, и возраст супругов уже не предусматривал рождения ещё одного ребёнка, который бы стал наследником взамен свихнувшегося кулинара.
Бабка откровенно наслаждалась шоком несчастной Шелии и Сэма,
тем более что в довершение всего «сыночек» Уильям, буквально через несколько дней объявив о беременности своей супруги, отправился на работу, устроившись мойщиком посуды или резчиком овощей, в общем, на должность, никак не соответствующую традициям семьи Аддамс.
Вот так благодаря вздорной бабке, оставшейся без мужа, измученной постоянными неудачами на работе и обозлённой из-за этого на весь свет,
начало вырождаться семейство Аддамс, превращаясь в обыкновенную семью обывателей.В положенный срок, как ни странно, Мэри Лу (сменившая так раздражающую всех черту "вечное дитя" на "злая")
родила дочь Аиду,тоже такую же призрачку.
Семья, естественно, не признала девочку наследницей, но, как уже говорилось, теперь благодаря Аманде исправить что-либо было уже невозможно.
В довершение всего Уильям начал обслуживать местные торжества, мягко сажем, не самых богатых и достойных представителей города, чтобы, как он говорил, повысить свой кулинарный навык.
Это повергло бы Аддамсов в шок, если бы они в нём уже не находились со времён злосчастного Дня Рождения. Да, кто бы мог подумать, призрак в качестве наследника, кулинар – глава семьи, и всё это благодаря одной вздорной старушенции!