[Simply_me]

Еще одно небольшое, но интересное интервью с Линдси Пирсон о Мире Приключений

Немного о Линдси Пирсон:

Линдси является ассоциированным продюсером торговой марки The Sims. Она ответственна за техническую сторону и производство игрового контента, поскольку непосредственно участвует в разработке дизайна игры. prosims.ru
Линдси вошла в команду The Sims в 2003-м году. За всё время своего пребывания в ней, онаpработала над такими проектами, как The Sims, The Sims 2 и многочисленными аддонами к ним. В данный момент Линдси ведёт работу над The Sims 3 "Мир Приключений".

SimFans.de: на мероприятии gamescom нам удалось узнать, что персонажам заготовлены 3 новые черты характера. Но какие возможности появятся у обладателей этих черт?

Lyndsay Pearson:

"Глаз Фотографа": обладатель этой черты быстрее разовьёт навык фотографии, сделанные им снимки будутrстоить значительно дороже, а также в меню данного сима появится новое социальное взаимодействие - "поговорить о фотографии".

"Самодисциплина": обладатель этой черты быстрее изучит боевые искусства, у него больше шансов успешно закончить тренировку, чем у других симов. Кроме того, данный персонаж получит от занятий боевыми искусствами удовольствие. (Других симов такой вид деятельности изматывает).

"Любитель приключений": уoобладателя этой черты при первом путешествии в новую локацию и при исследовании гробницы появляется положительный мудлет. Очки визы у таких симов набегают быстрее, и путешествовать они могут чаще, чем другие персонажи. (Остальные симы по возвращении домой получают мудлет, запрещающий им путешествовать пару суток).

SimFans.de: С новым дополнением появится возможность изучить новые рецепты. А какие именно?

Lyndsay Pearson: Национальная кухня Китая - это яичный рулет и блюдо, выполненное в особой китайской технике обжарки "stir-fry" (Simply: могу предположить, что речь идёт об овощах или морепродуктах. А вообще, это непереводимое на русский языкsstir-fry - известная китайская техника обжарки блюд на специальной сковороде - вок.), Франции - блины, лягушачьи лапки, сырная тарелка и буйабес (оно же - марсельская уха - рыбныйiсуп с чесноком и пряностями), Египта - фалафель (фритированные шарики из пюрированных бобовых (нут или бобы, иногда с добавлениемmфасоли), приправленных пряностями) и шаурма.

SimFans.de: Впервые в дополнении появятся достопримечательности с реальными прототипами. Какие из них мы сможем посетить в игре?

Lyndsay Pearson:

В Египте: пирамиды, Сфинкс, скала Абу-Симбел, храм царицы Хатшепсут.

Во Франции: Триумфальная Арка, Эйфелева Башня - эти достопримечательностиsвы увидите на окраине города, в котором играете. (Simply: вероятно, тот скрин Франции, что мы видели - не что иное, как Сансет-Вэлли, где на границе видны вышеназванные архитектурные памятники). prosims.ru

В Китае - это достопримечательности, выполненные в духе Терракотовой армии, Храм Неба, Запретный город, Великая Стена. Данные сооружения не были скопированы детально, но выполнены в стиле реальных прототипов.

Источник: simfans.de
Перевод: Simply_me