kmargo, если ты в корневой папке Bin ничего не меняла на хакнутое (именно меняла, именно в этой папке, а не просто ставила пэкадж хака), тогда просто перезапусти игру. выключи и включи.
Если меняла, то придется удалять игру и загружать вновь. Но у тебя же остаются предварительно спрятанные сохраненки. Так что кроме траты лишних 15 минут, не вижу трудностей.
Кэш - это четыре файла в
Мои документы\Electronic Arts\The Sims 3, в названии которых стоит слово "Сachе".