15. 罪人 sinner
(грешник)
Проснулся я на белом диванчике в гостиной, укутанный пледом. Точь-в-точь так, как днем раньше: даже взглянув на часы, я увидел то же самое время. Первым делом я проверил телефон — мало ли кто-то звонил — и с удивлением обнаружил, что и дата прежняя. То есть не прошло и пары часов, не то, что дней. И меня осенило. Получалось, что дрянь очень необычная, в подметки не годится рядовой кислоте, и очень, очень, очень злая. Так что женушке действительно пришлось несладко. Но ведь я-то уже знал о том, как эта хренотень действует, и мог продолжить эксперименты.
Ухмыльнувшись, я слил остатки джина в бутылку с тоником, разболтал и глотнул — коктейль вышел во вполне приемлемых пропорциях. Вытер капли напитка с губ и заметил, что что-то с рукой не так, помимо ссадин на костяшках. При более внимательном осмотре кисти оказалось, что кольца нет. Инстинктивно я посмотрел вокруг и подошел к дивану в поисках символа супружества. И не найдя его, понял, что жена совершенно точно не вернется.
В задумчивости я отошел обратно и, отпив еще немного джин-тоника из горла, ткнул пальцем пачку сигарет, которая лежала в окружении окурков, затушенных прямо об столешницу. На полированной глади светлого дерева остались черные ожоги, почти как на человеческой коже. Когда-то в детстве, вынося вечером мусор, я увидел, как какой-то мужик крепко держал девочку за плечи одной рукой, шепча что-то на ухо, а другой тушил сигареты об ее коленки. На коже моей ровесницы оставались похожие отметины. И когда я, шокированный увиденным, пришел домой, мне захотелось узнать, каково это и что она чувствовала. Только вот сигарет дома не оказалось, потому что в нашей семье никто никогда не курил, и я порезал себе руку папиной бритвой, соврав потом, что кошка поцарапала. Но больше всего запомнилась не боль от пореза, а испуганное лицо мамы. Она посчитала, что в такую большую царапину могла попасть грязь, ведь раньше у меня никогда не было ранок подобной величины, и я теоретически мог получить заражение крови или столбняк, а то и все вместе. Мамочка моя была знатной паникершей.
А парня этого, издевавшегося над малолетними девчонками, я видел еще несколько раз по вечерам на том же месте. Сначала даже казалось, что время застыло: вечер, автобусная сине-белая остановка, огоньки сигарет и девочка с рыжими волосами, только потом я заметил, что девчонки все время разные просто очень сильно похожи.
Он не придумывал ничего нового, все время втыкая только что прикуренные сигареты в колени или локти своих жертв, непременно выбирая рыжие кудряшки. Сейчас я понимаю, что ему, скорее всего, было не больше тридцати, но тогда он мне казался очень старым и скучным, раз уж он каждый раз показывал одно и то же представление с разными партнершами. Потеряв интерес, я стал ходить к мусорке другими маршрутами, где было много собак с кошками, которых гоняли со своих огородов по проулкам всякие бабульки. Там было шумно и весело, разве что только пахло хреново.
Я еще раз потер столешницу, чувствуя пальцами подгоревшее дерево, и, надев шлепанцы, вышел в душный тайбейский вечер. Но идти никуда не хотелось, поэтому, пройдя всего пару метров, я сел на тротуар и, попивая свой коктейль, стал наблюдать за смешно переговаривающимися между собой китайцами. Они свещали своими глазами дорогу и стены домов с растениями перед собой, а вместо глаз у любого прохожего были небольшие фонарики. Внезапно обзор мне загородили чьи-то стройные ноги, я поднял взгляд вверх на очаровательные сиськи. Лицо оказалось скрыто за огромными солнечными очками, которые дамочка почти сразу сняла и моментально меня ослепила.
— Oh, my God!*— автоматически прошипел я, прикрывая глаза ладонью от ее чертовых прожекторов.
— Are you okay?**—спросила она, автоматически напялив очки обратно.
— Не снимай их, а то я ослепну нахрен от твоей красоты,— простонал я и отнял ладонь от лица.
— Я могу чем-то помочь?— проговорила девушка, протягивая руку, наверное, чтобы помочь мне подняться. Странный вид помощи человеку, который явно не хочет вставать. Отпихнув от себя руку девушки, я, усмехнувшись, повернул голову и ответил:
— Не, не надо ничего такого.
— А что нужно?— спросила она, теребя «подол» своего микроплатья с ползущим вниз узором из стилизованных улиток.
— Тебя, например.
— Что даешь взамен? — непрозрачно намекнула девушка на род своей деятельности.
— А сколько скажешь, столько и возьмешь,— я решил не торговаться с телом, которое мне понравилось.
— Ну хорошо, куда пойдем?
Я указал на дверь дома за моей спиной вместо ответа, поражаясь тому, что из всех, кто мог подойти ко мне, подошла именно проститутка. И ее совершенно не смутили мои бинты и порезы, что казалось еще более удивительным. Вполне возможно, подумала, что раненный не причинит ей особого вреда и, если вдруг что, убежать будет проще. Вечер обещал быть неплохим: отпраздную свой развод неплохой курчавой девчонкой, которая не скрывала своей радости, что не нужно далеко добираться.
Пока закрывались двери лифта, уменьшая полоску оранжевого света на теле моей спутницы и погружая нас в полумрак, я вспомнил старый лифт в доме моего детства с железными дверями, которые надо было открывать вручную. Он жутко грохотал, и о нем часто рассказывали всякие байки.
— В этом лифте, говорят, изнасиловали кого-то,— пробормотал я, глядя в зеркало.
— Правда?— откликнулась девушка, озираясь.
— Тебя, может, тоже изнасилуют,— усмехнулся я, резко хватая ее за талию.
— Я буду кричать,— предупредила она, глядя на меня испуганными глазами. Очки к тому моменту она уже успела снять, и вместо прожекторов на меня смотрели два симпатичных карих глаза.
— Не стоит, красотка, я же тебе заплачу за изнасилование, — успокоил ее я и сжал за крепкую задницу свободной рукой. Девица нервно захихикала в ответ, но, тем не менее, расслабилась.
Лифт остановился и открыл двери, я выпустил дамочку из рук и шлепнул ее по заднице в направлении выхода. Она совершенно спокойно вышла и ожидающе посмотрела меня.
— Направо,— пройдя вперед ответил я и, достав ключи, открыл перед девицей дверь. Она не решалась зайти, словно боялась переступать порог первой, не смотря на распахнутую дверь и полную освещенность квартиры — я забыл выключить свет перед уходом. Поэтому я ткнул ключом ей в шею и приказал раздеваться, она хотела было возразить, наверное, боялась, что кто-то может увидеть, но поняла, что лучше не спорить. После секундных колебаний, она быстро сняла легкое платье со смуглого тела и зажала ткань в ладони. Я заметил какие-то два иероглифа на плече, но решил, что спрошу об их значении позже, сейчас хотелось совсем другого знания — изучить еще одно тело.
[cut="+ 17"]— Бросай перед собой и снимай белье,— я решил не останавливаться на достигнутом и играть дальше. А мысль, что нас может кто-то застать, казалась весьма привлекательной и неплохо возбуждала. Поэтому, когда дамочка разделась, я подтолкнул ее вперед и просто прикрыл дверь, не закрывая ее до конца. Девушка топталась в паре метров от двери и не понимала, чего от нее хотят. Наверное, подобное с ней происходило впервые. Со мной, впрочем, тоже.
— Сначала выпей это, а потом отправляйся в душ, я не хочу прикасаться к дорожной пыли,— сказав это, я подумал, что управлять такими женщинами так же легко, как игрушечными машинками. Они покладисто делают все, что бы ты не сказал им, лишь бы только платил да побольше.
— А что тут? — спросила она, разглядывая бутылку из-под тоника с моей адской смесью. Если уж развлекаться, то нечего себе отказывать в мелочах.
— Джин-тоник. Было лень смешивать тысячу раз в стакане,— ответил я и почти не соврал.— Только не вытирайся, когда закончишь. Я хочу, чтобы ты была мокрой.
Она глотнула пару раз и отправилась в душ. А я пока подошел к столику и еще раз погладил шрамы на древесине. Интересно, сколько нужно будет заплатить этой шлюхе, чтобы она позволила затушить на ее коленках сигарету? Внезапно я ощутил укол совести: а что, если жена не свалила, как я малодушно решил, не найдя кольца, а действительно где-то гуляет неподалеку? Что если она вернется, а я тут трахаю какую-то проститутку? Что она вообще может подумать обо мне после всего этого? Да конечно она свалит к чертям собачьим.
Мои размышления прервал звук захлопывающейся двери, из которой вышла моя игрушка со сверкающей кожей в каплях воды, переливающейся в свете ламп. Девчонка подошла ко мне почти вплотную и взяла пачку сигарет со столика.
— Я закурю?— спросила она, покачивая мятой картонкой в руке.
— Давай,— позволил я, проводя пальцем по ее животу от солнечного сплетения и ниже. Между капельками воды появилась сухая разделительная полоска.
— С чего начнем?— спросила она, выдыхая дым в сторону.
картинка +16
— Что за слово у тебя на плече? — неожиданно сам для себя спросил я, глядя на танцующие иероглифы в форме двух расчесок и перевернутой галочки.
— Грешник, — коротко ответила она, затягиваясь сигаретным дымом и поглаживая мое правое бедро. Порция пепла рассыпалась по полу.
— Кто грешник?
— Все грешники, — уклончиво прошептала она и показала мне окурок,— сигарета…
— Брось,— сказал я и несильно крутанул ее в бок. Окурок приземлился на ногу проститутке, она зашипела от боли, но вырываться не стремилась.
***
Как же мне нравилось управлять ею — такое красивое тело, из которого я выжимал все до последней капли. В какие-то моменты мне даже казалось, что у нее шарниры вместо суставов — она так плавно и мягко двигалась, что напоминала марионетку.
Я выключил воду, потому что меня раздражала жирная радуга над черноволосой головой шлюхи, и в этот момент она подняла свое лицо моей жены. Я отшатнулся от нее, но она так и продолжала стоять на коленях с чужим открытым ртом. С губ ниточками свисала слюна. Я вышел из кабинки, а гибрид с лицом жены и телом проститутки поворачивал голову вслед моим передвижениям.
картинка +16
— Твою мать, это хреновые шутки! — заорал я, когда лицо повернулось на сто восемьдесят градусов относительно тела.— Это не твое лицо, сука! Сними его немедленно!
Сделав было шаг снова к тупой шутнице, чтобы снять лицо, которое ей не шло, но потом передумал и метнулся к тумбочке за бумажником. Вытянул оттуда несколько бумажек и ворвался обратно в ванную, боясь снова увидеть ту же картину. Дамочка по-прежнему сидела на коленках, но уже со своим лицом.
— Бери свои деньги и проваливай, — процедил сквозь зубы я, впихнув во влажные ладони смятые бумажки. Она послушно встала, подобрала брошенные у входной двери вещи и, быстро натянув на мокрое тело короткое платье, вышла прочь, ни о чем не спрашивая. Даже не оборачиваясь.
А я стоял и смотрел в закрытую дверь, недоумевая, что это было. Совесть? В любом случае, после такого активного времяпрепровождения, стоило хорошенько выспаться. Я выпил еще несколько глотков из бутылки и мгновенно отрубился, как только голова коснулась подушки.
__________
* Боже ты мой! (англ.)
** Вы в порядке? (англ.)
Далее диалоги на английском сразу переведены на русский для удобства читателей.
Тайвань
警告 warning
Щас переустанавливаю, но туго - дисковод работает через раз - здесь вижу, а здесь нет. А мастер сказал что с ним все в порядке. Ага. У меня уже один глаз дергается. 
Ты ж можешь и поконкретнее говорить, что хочешь видеть на снимках.
думала, что дойдет до садизма с тушением сигарет о нежные коленки и поножовщины, но все-таки ГГ сдержался, не совсем еще оманьячился. 
Линейный вид
