Translate into English
+ Расширенный поиск
  • Пользователи
  • Правила форума
  • Регистрация
  • Сайт
К странице...
  • Вступай в группу Гиды по форуму (подробнее)
  • Все новости форума можно узнать из нашего паблика в ВК
  • Еженедельные обновления на форуме можно узнать здесь
Вернуться   Prosims: новости, обзоры, дополнения, файлы, коды, объекты, скины и скриншоты The Sims 3 и The Sims 2 — Симы форева ;) > The Sims 2: игра и дополнения > Решение технических проблем
Перезагрузить страницу О русификации и шрифтах - решение проблем
Решение технических проблем Если у Вас возникли проблемы с запуском The Sims 2, не можете объединить все многочисленные аддоны и мини-паки воедино, а глюки и баги не дают Вам покоя, то этот раздел будет очень полезен и вы обязательно найдете ответы на технические вопросы, а наши симоводы-профессионалы помогут в этом!

Ответ
Страница 2 из 39 < 1 2 345612 > Последняя »
  Опции темы Опции просмотра
Старый 01.05.2007, 14:25   #11
Мальчег JimTonic меню пользователя JimTonic
ньюби

 Аватар для JimTonic
 
Репутация: 55  
Адрес: Москва
Возраст: 33
Сообщений: 55
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Hell Посмотреть сообщение
Просто когда он запустил в первый раз, то игра создало всё по-английски. У меня тоже так было, когда я мучился с петсами. Установил англ. версию. Запустил игру. А потом поверх установил русификатор. Всё новое было на русском, а сохранения оставались на англ.
именно. абсолютно аналогичная ситуация, только вот сносить город как-то не хочется..(

редактировал Lot Description и как и писал безуспешно.. насчет шрифтов тоже неуверен, т.к. в некоторых лотах же отображаются русские шрифты.. в том же названии города. хотя не знаю..
JimTonic вне форума   Ответить с цитированием
JimTonic
Посмотреть профиль
Отправить личное сообщение для JimTonic
Посетить домашнюю страницу JimTonic
Найти ещё сообщения от JimTonic
Старый 01.05.2007, 17:02   #12
Деффачка Baby меню пользователя Baby
ньюби

 Аватар для Baby
 
Репутация: 3  
Адрес: Новосибирск
Возраст: 34
Сообщений: 8
По умолчанию

Привет всем! Помогите мне плиз!
У меня все симы (Univer, nightlife, бизнес(от софт клаба), seasons) лицензии на инглише, так как я покупала симс 2, когда еще не было русской версии! хоть и сейчас идет рус. яз, мне приходиться устанавливать на инглише, я слышела, что можно русифицировать с помощью оф. патча для бизнеса, но у меня не получилось! КАК можно русифицировать лицензию??????
Baby вне форума   Ответить с цитированием
Baby
Посмотреть профиль
Отправить личное сообщение для Baby
Найти ещё сообщения от Baby
Старый 01.05.2007, 18:59   #13
Мальчег Coolsimser меню пользователя Coolsimser
активист

 Аватар для Coolsimser
 
Репутация: 1027  
Адрес: Москов, САО, Бескудниково
Сообщений: 4,396
По умолчанию

Цитата:
КАК можно русифицировать лицензию??????
Какую именно лицензию?Оригинальную?Помойму вообще лицензионки нельзя русифицировать...Только если в нее вставить файлы от пиратки...
__________________
И сплоченность рядов есть свидетельство дружбы -
Или страха сделать свой собственный шаг.
И над кухней-замком возвышенно реет
Похожий на плавки и пахнущий плесенью флаг.
Coolsimser вне форума   Ответить с цитированием
Coolsimser
Посмотреть профиль
Отправить личное сообщение для Coolsimser
Найти ещё сообщения от Coolsimser
Старый 01.05.2007, 19:15   #14
Деффачка Martini меню пользователя Martini
администратор

 Аватар для Martini
 
Репутация: 15843  
Адрес: Питер
Сообщений: 8,359
Профиль на Thesims3.com
По умолчанию руссификация английской лицензионной версии игры

Чтобы сделать английские лицензионные Sims 2 и аддоны на русском, нужно иметь русские тексты и русские шрифты. В последние аддоны тексты уже включены (начиная с мини-пака Glamour), а вот шрифты нах-ся в оригиналке и если они там без поддержки русского, то русские тексты, увы, не отобразятся.

Попробуй поставить шрифты. В посте #1 написана инструкция и где можно их скачать.
Martini вне форума   Ответить с цитированием
Martini
Посмотреть профиль
Отправить личное сообщение для Martini
Найти ещё сообщения от Martini
Старый 01.05.2007, 20:14   #15
Деффачка Detochka меню пользователя Detochka
активист

 Аватар для Detochka
 
Репутация: 569  
Адрес: Столица Сибири
Возраст: 37
Сообщений: 1,079
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Любопытная Посмотреть сообщение
DETOCHKA у тебя сборник был установлен?
А потом ты установила Сезоны с отдельного диска, на котором в комплекте шел и сам Симс?
Дело было так,у меня стояли игры со сборника,я скачала с инета лицензию Сезонов,-поставила-стало все на английском,я в реестре заменила все на русский и параметры изменила(ну там шестиричная сис-ма и т.д),язык стал русским,но после того как я создала симку и пыталась ее в дом заселить игра выдала сообщение-Ошибка программы,Приложение будет закрыто,я в растеряности,я и поиграть не могу ни в один из аддонов-все вылетает..
__________________


Попади в самый Центр Интернета
Detochka вне форума   Ответить с цитированием
Detochka
Посмотреть профиль
Отправить личное сообщение для Detochka
Найти ещё сообщения от Detochka
Старый 01.05.2007, 20:28   #16
Деффачка Baby меню пользователя Baby
ньюби

 Аватар для Baby
 
Репутация: 3  
Адрес: Новосибирск
Возраст: 34
Сообщений: 8
По умолчанию

у меня sims2, univer, nightlife на англ. без русского, а остальные с русским
Baby вне форума   Ответить с цитированием
Baby
Посмотреть профиль
Отправить личное сообщение для Baby
Найти ещё сообщения от Baby
Старый 01.05.2007, 20:43   #17
Деффачка Martini меню пользователя Martini
администратор

 Аватар для Martini
 
Репутация: 15843  
Адрес: Питер
Сообщений: 8,359
Профиль на Thesims3.com
По умолчанию

Baby, посмотри мой пост выше
Martini вне форума   Ответить с цитированием
Martini
Посмотреть профиль
Отправить личное сообщение для Martini
Найти ещё сообщения от Martini
Старый 01.05.2007, 23:38   #18
Деффачка Любопытная меню пользователя Любопытная
активист

 Аватар для Любопытная
 
Репутация: 683  
Сообщений: 588
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от DETOCHKA Посмотреть сообщение
Дело было так,у меня стояли игры со сборника,я скачала с инета лицензию Сезонов,-поставила-стало все на английском,я в реестре заменила все на русский и параметры изменила(ну там шестиричная сис-ма и т.д),язык стал русским,но после того как я создала симку и пыталась ее в дом заселить игра выдала сообщение-Ошибка программы,Приложение будет закрыто,я в растеряности,я и поиграть не могу ни в один из аддонов-все вылетает..
Ты скачала с инета лицензию Сезонов, а какой размер занимает эта версия, не было ли там залито одним архивом и самого симса?
Ты во всех аддонах, начиная с Glamour и заканчивая Pets изменила полностью во всех нужных параметрах анлийский на русский?
Любопытная вне форума   Ответить с цитированием
Любопытная
Посмотреть профиль
Найти ещё сообщения от Любопытная
Старый 01.05.2007, 23:52   #19
Деффачка Detochka меню пользователя Detochka
активист

 Аватар для Detochka
 
Репутация: 569  
Адрес: Столица Сибири
Возраст: 37
Сообщений: 1,079
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Любопытная Посмотреть сообщение
Ты скачала с инета лицензию Сезонов, а какой размер занимает эта версия, не было ли там залито одним архивом и самого симса?
Ты во всех аддонах, начиная с Glamour и заканчивая Pets изменила полностью во всех нужных параметрах анлийский на русский?
около 800 Мб,Симса не было это точно.Я вообще во всех симсах изменила с Симс2 по Симс Сезоны изменила английский на русский
__________________


Попади в самый Центр Интернета
Detochka вне форума   Ответить с цитированием
Detochka
Посмотреть профиль
Отправить личное сообщение для Detochka
Найти ещё сообщения от Detochka
Старый 02.05.2007, 11:08   #20
Мальчег Hell меню пользователя Hell
активист

 Аватар для Hell
 
Репутация: 1710  
Адрес: СНГ
Возраст: 43
Сообщений: 1,363
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от JimTonic Посмотреть сообщение
именно. абсолютно аналогичная ситуация, только вот сносить город как-то не хочется..(

редактировал Lot Description и как и писал безуспешно.. насчет шрифтов тоже неуверен, т.к. в некоторых лотах же отображаются русские шрифты.. в том же названии города. хотя не знаю..
Я имел ввиду, что нужны шрифты для проги. Когда я пытался перевести на русский, то в окошке появилась надпись "Needs translation......" Что-то в этом роде.
Ещё один совет. Полностью не проверен. Сделай так. Всели семью в любой дом. (Можешь оставить и в своём) Запакуй его (Свой дом)в городе. Например в Веронавилле. Скопируй папку мои документы/EAGames
Запакованный дом перемести в любую папку (Не в симс 2. Мои документы)
Удали всю папку мои документы/EAGames
Загрузи игру чтобы по-новому создалась папка мои документы/EAGames/sims2.
Распакуй дом вместе семьёй и проверь. Советую выселить свою семью. И сделать новый дом.
P.S. Какой файл ты редактировал? Для успешного перевода, тебе нужно переводить всю папку Neighborhoods Кроме Сharacters.
Мой с Любопытной совет, остаётся в силе. Лучше начать заново.
Hell вне форума   Ответить с цитированием
Hell
Посмотреть профиль
Отправить личное сообщение для Hell
Найти ещё сообщения от Hell
Ответ
Страница 2 из 39 < 1 2 345612 > Последняя »

« Предыдущая тема | Следующая тема »

Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 

Опции темы
Версия для печати Версия для печати
Отправить по электронной почте Отправить по электронной почте
Опции просмотра
Линейный вид Линейный вид
Комбинированный вид Комбинированный вид
Древовидный вид Древовидный вид
Ваши права в разделе
Вы не можете создавать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете прикреплять файлы
Вы не можете редактировать сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Быстрый переход


Обратная связь / Архив / Вверх

Часовой пояс GMT +4, время: 20:02

vBulletin® Version 3.6.12. Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
При сотрудничестве с Electronic Arts Inc.
EA Россия

Запрещено копирование и публикация любых материалов форума на другие порталы
без письменного разрешения администрации и указания ссылки на prosims.ru

Рейтинг@Mail.ru