[eLLe1502]

si-life, если карьера лицензионная, она при установке должна автоматически обновиться до нужной версии.

если же нет,
1. удали карьеры,
2.через оф сайт симс3 обнови игру (http://ru.thesims3.com/game/patches)
3. и потом уже устанавливай карьеры