Показать сообщение отдельно
Старый 01.07.2010, 14:15   #3
Улыбнись!
Золотая звезда Золотая звезда 
 Аватар для Kate-Julia
 
Репутация: 1601  
Возраст: 36
Сообщений: 995
По умолчанию

Кофе.in,
Я хотела бы быть переводчиком, но не знаю смогу ли я.

Напишу всё честно:

1. Знания английского есть. Но я довольно редко что-либо перевожу. Я не знаю свой точный уровень английского. Иногда тест выдает Advanced, иногда Upper Intermediate.
2. Опыта в данной программе нет, но я посмотрела краткое описание. Всё понятно и просто.
3. Признаюсь, что в первую часть симса не играла лет 6.

Нет никаких работ, которые могла бы показать...

Если у вас действительно всё так плохо и постоянное бездействие, то могу помочь. Могу начать переводить хоть сейчас.

Понимаю, что сложно брать вот так на бум... Так что особо не рассчитываю

Последний раз редактировалось Kate-Julia, 01.07.2010 в 14:26.
Kate-Julia вне форума   Ответить с цитированием