21.07.2010, 15:19
|
#15
|
активист
Адрес: UA
Возраст: 28
Сообщений: 337
|
Geysha, бу-га-га, приколола *валяется под столом*.
В украинском языке есть песенка о "Кыци Муре". Даже кто не понимает украинский поймет. В общем вот: "- Кыця Мура, дэ ты була? - На базари. - Що купыла? - Кусок сала. - Де сховала? - Пид лавкою. - Чым накрыла? - Канавкою." укр. вариант "- Киця Мура, де ти була? - На базарі. - Що купила? - Кусок сала. - Де сховала? - Під лавкою. - Чим накрила? - Канавкою" . Вообще, у моей бабушки когда-то была касета со всеми моими "умными" фразочками. Не знаю, сохранилась ли, но когда прослушивала в семь лет, каталась по полу, а когда в одиннадцать, смущаясь краснела...
__________________
За аватар благодарна превосходному
сообществу сайта beon.
|
|
|
 
|