Ааа) Обожаю этот сериал) Все началось зимой этого года, когда одна из участниц этого форума скинула в чат пару номеров этих ребят.. и после этого я смотрю и смотрю и смотрю хд Курт - мего просто) Я его обожаю ^^ Очень рада, что этот шедевр будут показывать по нашему ТВ. Но есть некоторые факты, которые меня пугают... Название... Почему лузеры?! И какой будет перевод? В общем ждем ждем ^^
Второй сезон - это вообще самая ожидаемая штука в моей жизни хд
Добавлено через 1 минуту
Цитата:
Сообщение от FreeSpirit
SamantaBlack, агааа...а если делать дубляжом? То это тоже ж не хорошо.
Субтитры вряд ли делать будут.
|
А вот они как раз и не помещали бы. Ведь песни отражают ход событий в каждой серии. Без их перевода с субтитрами - будет уже не то. Главное, что бы на русский полностью не переводили! Это будет тупость конкретная