Цитата:
Сообщение от Madlax
SamantaBlack, Тьма, нэ? А по-моему вполне подходит это слово... я имела в виду, что грешно было бы НЕ простудиться, т.е. любой человек в такой мороз рано или поздно "слег бы" с простудой.
|
нэ-нэ... Мы поняли, что герой имеет в виду тот факт, что не простудиться очень сложно. Но нелогичность в том, что так говорят про нечто приятное для себя. Не грех уйти с последнего урока, если это ОБЖ. Не грех съесть лишнюю порцию любимого пирога и выпить чая в такой холодный день. Можно даже сказать, что эту фразу приравнивают к "Хорошо было бы ".