Масявка, да уж...
С одной стороны, вроде как и впрямь смахивает на нечто родственное (сестра какая-нибудь...) Люблю, целую... Это и я могу подружке/другу написать и ничего при этом не подразумевать. Просто "люблю" - ибо это друг/подруга, ну и "целую" - куда ж без этого виртуального поцелуя в щёчку на прощанье...
А вот то, что эти смс-ки и звонки скрываются...
Опять же, с одной стороны, мало кто передаёт все поступающие на телефон звонки и смс-ки своим половинкам. Ну, звонил мне Иванов Иван Иванович... Ну, написала мне Николаева Наталья Николаевна... Вряд ли я сообщу об этом кому-то... Да что уж там, я через пять минут вообще забуду, что кто-то мне там писал/звонил...
Но с другой стороны, уж больно текст сообщения "не дружеский"...
Постарайся не пороть горячку. Посмотри, удалит ли Лёша это сообщение. Понаблюдай. Может, и волноваться не стоит.
А если это и впрямь какая-то дамочка со стороны, то... Нет фразы лучше, чем "все бабы - дуры, все мужики - козлы".
Какие же мы дуры, что любим этих парнокопытных
Ну и по теме: в продолжение к предыдущему своему предложению: я - ДУРА!!!
Абсолютно и стопроцентно так...
(*мальчишки, не обижайтесь! 
не все же такие. это относится только к некоторым индивидуумам, несмотря на то, что во фразе есть слово все*)