[Lin-Quest]

Орикат, идешь на общественный участок ночью, через какое-то время (скорее всего) подойдет вампир. Заводишь знакомство, возвращаешься домой. Посредством телефонных разговоров заводишь крепкую дружбу. Далее..
В любой свободный день приглашаешь вампира в 19:00 по симскому времени к себе домой, не трогаешь его больше. Сим-вампир подходит и кусает сам. Поздравляю, вы стали вампиром.
В принципе, это самое простое руководство по заведению вампиров.