[Rock Angel0]

Кидать .package на Mac нужно так:
1) открываем Finder и в поиске пишем The Sims 3
2) выскакивает куча файлов и среди них находим сам значок The Sims 3 кликаем по нему правой кнопкой мыши и выбираем "Открыть содержащую папку"
3) перескакиваем на еще один значок The Sims 3 снова правой кнопкой мыши по значку и выбираем "Показать содержание пакета"
4) Идем так: Contents->Resources->transgaming->c_drive->Program Files->Electronic Arts->The Sims 3
5)Там уже есть папка Mods и в ней Packages

Но лично у меня после того как я кинула туда файлы, игра перестала нормально работать и даже не запускалась. Лучше переместить эту папку с файлами из The Sims 3 в какую-нибудь другую (The Sims 3 Late Night, The Sims 3 Ambitions и.т.п.)