[Cat22]

Майке, "пролистайте" тему назад - я давала уже и русский анонс, и немецкий был раньше, и англ. - какой хотите
....
насчет "девушки"-"юноши" - вот участок исходного кода страницы, который подгружает во флэшку скрины (Javascript)

else if (hasReqestedVersion)
{
// if we've detected an acceptable version
// embed the Flash Content SWF when all tests are passed
AC_FL_RunContent(
"src", "http://llnw.thesims3.com/flash/screenshots/screenshots_ver836523",
"width", "672",
"height", "558",
"align", "middle",
"id", "screenshots",
"name", "screenshots",
"quality", "high",
"wmode", "transparent",
"allowScriptAccess","always",
"allowFullScreen","true",
"type", "application/x-shockwave-flash",
'codebase', 'http://fpdownload.macromedia.com/get/flashplayer/current/swflash.cab',
"pluginspage", "http://www.adobe.com/go/getflashplayer",
"flashvars", "cdnUrl=http://llnw.thesims3.com/&screenshotsConfigUrl=http://ru.thesims3.com/flash/ep4/screenshots/ru_RU/loggedOut/110225082728/config.html"
);
}

переменой screenshotsConfigUrl присваивается "Урл" "http://ru.thesims3.com/flash/ep4/screenshots/ru_RU/loggedOut/110225082728/config.html"

там ошибка -
Ошибка: missing root element

нету - "корневого элемента", т.е. на серваке скорее всего пока нет исходных картинок.

оффтоп

программирование не подразумевает гендерные различия, и первым программистом-практиком была Ада Лавлейс