Lin-Quest, у тех, кто, например, отключает картинки для экономии трафика - вместо значков М и Ж рядом с авами написано "мальчег" и "деффачка" - и всегда так было, насколько я помню (читаю форум уже почти года 2).
У тебя не отобразилась картинка значка М и поэтому появилась надпись. Это нормально
