Насколько я успела заметить, легендарная черта не зависит ни от порока, ни от квеста. Проходила квесты и про фонтан, и про вторжение. Пороки были кровожадный и жестокий соответственно (да, пороки похожие, но все-таки разные, а вот квесты явно разные), но легендарные черты выпадали одни и те же.
Выпадает просто
абсолютным рандомом три (т.е. при желании, если вы знаете после какого кусочка квеста дают черту, можно сделать сэйв и загружаться бесконечное кол-во раз, пока не выпадет необходимая черта). Всего их 10 (перезагружалась раз 25-30, если не больше, что выпало, то выпало, но число логичное - по кол-ву классов персонажей).
Ну и пик со всеми чертами:
Может, я все-таки ошиблась и потом еще что-то появится (и я увижу как раз эту зависимость легендарных черт от квеста и от порока), но пока что так.
Мб, кому-то пригодится.
UPD: прошла еще один квест на легендарную черту (Семь ремесел, весьма забавный, надо заметить, квест), на этот раз персонаж кузнец, распутный. Легендарные черты все те же. Начинаю убеждаться, что черты от персонажа, порока и квеста не зависят.