Элена, гарантий нет, я это понимаю. Однако есть вероятность, что я все-таки в четверку не вошла.
Предположим, что если желающих в редакторы много и, если судить объективно, наверняка есть и получше меня - то почему бы не попробовать свои силы где-то ещё, в случае если я не прошла или не пройду второй этап? Или желание быть редактором автоматически исключает возможность пробоваться на писателя?? Ведь всегда остается вероятность, что не справившись с одной ролью, я могу лучше справиться с другой
) В конце концов, решать, кто сейчас больше нужен команде - писатели или переводчики - не мне... И если есть шансы подойти хоть куда-то или сразу на оба места (а вдруг, мечтать не вредно
))), то и у начальства, так сказать, будут шансы направить кадры туда, где они больше требуются... Вот
)