[Arnae]

Никогда не говорю пик. У меня неприязнь к этому слову. Аватар - это образ. Причём это слово, насколько мне известно, использовалось ещё до изобретения интернета. Поэтому для кого-то это картина (picture), а для кого-то образ человека.