Parents can send their Children and Teenagers to boarding school. The child will disappear from the household until they age up. When they return, if they are a teenager you can send them off to boarding school again or if they are a young adult you can send them to the city hall for a graduation ceremony! Sims who have been to boarding schools will have special interactions with others who have been to the same school as them.
(
http://duckeggpie.wordpress.com/2011...t-information/)
Здесь сказано, что родители могут отправить тина в интернат. Когда тот возвращается, если он ещё подросток, то могут отправить его заново учиться. Если он стал взрослым, то отправляется в ратушу на вручение диплома. Те, кто обучался в интернате, могут иметь дополнительные опции с такими же симами (из интернатов)