Beatrice, вот тут есть мод, специально решающий эту проблему
Просимс
Спорт можно прокачивать на тренажерах дома (работало) - без мода.
Баг обнаружил автор мода - в посл. патче, в Бриджпорте, при прокачке спортнавыка в спортзале.
вот ветка - где обсуждалось
Глюки и баги В сумерках