Цитата:
Проведя долгие бессонные ночи в игре, она всё же создала шикарный проект «Средневековье» и ни капельки не прогадала в своих домах. ... Спустя долгое время мы предлагаем вам скачать это детище и в полной мере осознать талант этой прекрасной девушки.
|
Прогадать можно в сделке или азартной игре.
И ни капельки не разочаровала нас в своих домах.
Осознать можно то, что до сего момента не воспринимал разумом. А талант Мары Ли - давно и широко известный факт.
... в полной мере оценить талант ...
P.S.
Это явно не редактура Айжель или Бетани, увы.
Корректоры, дорогие, открывайте книжки и читайте, читайте, читайте - "фотографируйте" стиль и орфографию классиков. И закрывайте, закрывайте молодежные журнальчики - там нет редактуры по умолчанию, денег на такую "ерунду" не хватает. И если вы не понимаете смысла слова (ну, опыта не хватает, понятно), используйте знакомые простые выражения: быть собой - тоже стиль.
P.P.S
Шикарный проект,
Mara Li!!!

