ПОКАЖИТЕ МНЕ ИХ!!!!!
Я сейчас разругаюсь в пух и прах почти со всеми активными людьми в этой теме.
ПОЧЕМУ ВАМ ТАК НЕ НРАВИТСЯ БИЛАН И ЕГО ПЕСНЯ?
(кричать не перестану)
Вы хотя бы знаете, о чем он поет??? Знаете? Нет? Так я вам скажу!
Текст песни "Believe me" (Евровидение 2008) - Дима Билан
муз. Jim Beanz, Дима Билан, сл. Jim Beanz, Дима Билан
Even when the thunder and storm begins
I’ll be standing strong like a tree in the wind
Nothing's gonna move this mountain
Or change my direction
I’m falling off that sky and I’m all alone
The courage that’s inside gonna break my fall
Nothing’s gonna deem my light within
But if I keep going on
It will never impossible, not today
Cause I’ve got something to believe in
As long as I’m breathing
There is not a limit to what I can dream
Cause I’ve got something to believe in
Mission to keep climbing
Nothing else can stop me if just believe
And I believe in me
Even when the world tries to pull me down
Tell me that I can, try to turn me around
I wont let them put my fire out, without no!
But if I keep going on
It will never impossible, not today
Cause I’ve got something to believe in
As long as I’m breathing
There is not a limit to what I can dream
Cause I’ve got something to believe in
Mission to keep climbing
Nothing else can stop me if just believe
And I believe:
I can do it all
Open every door
Turn unthinkable to reality
You’ll see - I can do it all and more!
Believing
As long as I’m breathing
There is not a limit to what I can dream
Cause I’ve got something to believe in
Mission to keep climbing
Nothing else can stop me if just believe
And I believe me
Перевод
Даже когда гром и гроза
Я выстою как дерево на ветру
Ничто не сдвинет гору
И не поменяет мое направление
Я падаю с неба
И я совсем один
Моя смелость предотвратит падение
Ничто не погасит мой огонь внутри
Но если дальше я пойду
Ничего невозможного не будет!
Сегодня возможно все
Потому что у меня есть, во что верить!
Веря пока я дышу
Нет границы у мечты
У меня есть во что верить
Миссия - идти вверх
И ничто меня не остановит
Если я просто поверю
И я верю себе!
И когда мир тянет меня вниз
Я скажу – нет! все переменю
Я не дам им погасить мой огонь
Если я продолжу путь
Ничего невозможного не будет!
Я все смогу
Открою все двери
Превращу невозможное в реальность
Ты увидишь - Я сделаю ВСЕ
И даже еще больше!
Веря пока я дышу
Нет границы у мечты
У меня есть во что верить
Миссия - идти вверх
И ничто меня не остановит
Если я просто поверю
И я верю себе!
Да за такую песню! Вы что, с ума сошли? Вы хотя бы музыку слышали? Я когда во время отборочного тура послушала Билана, все оставшееся время эту песню напивала, а Лазарева вообще не запомнила!
Я знаю, на вкус и цвет, НО! Огромное НО! Отрадная говорите? Да вы слышали как она поет на испанском? Я ее выступление не видела, видела только отрывок в повторении во время голосования. Мне ХВАТИЛО этих секунд что бы расслышать ее УЖАСНЕЙШИЙ акцент.
Недавно клип на эту "песню" посмотрела. Мнение не изменилось.
И раз уж на то пошло. Скажите, есть ли у нас в России артисты лучше Билана? Есть? Правда???? В таком случае, я слепая и глухая! И вообще отстаю от жизни и музыку не слушаю! Покажите мне Российского артиста уровня Билана с такой же ХОРОШЕЙ музыкой!!!!! Я буду вам безмерно благодарна!!! ПОКАЖИТЕ!
Да я кричу. И буду. Слава богу, или кому там еще, что вы меня не слышите. Это страшно. Потому что я искренне не понимаю, чем вам так не угодил Билан, а тем более его песня, и по этому злюсь. Меня вообще сложно вывести из себя. Но вам это удалось.
P.S. Дорогие форумчане. Я не хочу вас обидеть. Я не хочу с вами ругаться. По этому простите, если я слишком резко отписалась по этому поводу. Просто Билан этого не заслужил, а тем более этого не заслужила столь прекрасная песня.
__________________
|
|