Показать сообщение отдельно
Старый 30.10.2011, 13:21   #1914
Сочинитель мрачных сказок
Серебряная звезда Золотая звезда Золотая звезда Серебряная звезда Золотая звезда Серебряная звезда Бронзовая звезда Золотая звезда 
 Аватар для pike
 
Репутация: 17380  
Адрес: Винодел Туссента
Сообщений: 12,971
Профиль на Thesims3.com
По умолчанию

Junona, получается, что слово "сид" никак не склоняется.

Равно как и "орк", "фейри".

Кстати, ЭЛЬФИЙКА - это современное слово.
Во всех легендах сплошь и рядом половая принадлежность конкретизирована.
Женщина из народа эльфов.
Мужчина - эльф
Женщина из сидов.

А ведь есть и полная противоположность - ФЕИ.
Правда, о наличии у фей особей мужского пола не упоминается.

Я не в курсе всех научностей.
Но, например, слово ФЕЙРИ имеет двойной смысл.
ОН-ФЕЙРИ, ОНА-ФЕЙРИ.

Наверное, по отношению к женщинам-сидам логичнее использовать не слово, обозначающее их расовую принадлежность, а слово, имеющее в своей основе название мира, в котором они живут: Сидония - СИДОНИЙКИ.
Звучит вполне симпатично.
Ленни - сидонийка.
Конечно, тут возникает некая нелепость, ведь и эльфийки живут в этом же мире, и орки.
Сидонийки - это все женщины Сидонии.

Но сами жители Сидонии выделяют только народ эльфов.
Это своего рода дань их прославленной и общепризнанной красоте и чувственности.
Все остальные - просто женщины, и упора на их принадлежность к тому или иному народу никто не считает должным делать.
Мы же не говорим: "Я вчера встретил Марию-армянку" или "Я звонил Ольге-русской".
Несчастные жители Сидонии даже не знают, что такое расизм или фашизм.
Что-то отстали они от прогрессивного мира людей.
Дикие, живут как в пещерах и считают себя одним народом.


__________________

Последний раз редактировалось pike, 01.11.2011 в 19:26.
pike вне форума   Ответить с цитированием