Для перевода отдельных слов, особенно когда нет обычного словаря под рукой нет ничего плохого в использовании онлайн переводчиков. Для фраз только коротких и простых, и только чтобы понять смысл (но не для всех).
И меня тут насмешил переводчик в почте яндекса. Фразу:
Цитата:
|
You received this email because (имя) has requested that you become friends on TheSims3.com.
|
Он перевел, как:
Цитата:
|
Вы получили это письмо, потому что (имя) потребовал, чтобы вы стали друзьями на TheSims3.com.
|