[Wing Zero]

Элена, мне не нравится позиция "хавай, что дают, или делай сам". Кормить пользователей плохими переводами, а на обоснованные замечания отвечать "ну и сам переводи тогда, если такой умный" - не самый лучший способ вести диалог, тем более, что обязанности главы группы вы взяли добровольно.
Я, в принципе, могу перевести эту статью заново, тем более, что рисование - моя тема, но вступать в КК в качестве переводчика не хочу. Потому что да, у меня нет времени. И я не хочу брать на себя ответственность, с которой не справлюсь. Я считаю, что если взялся за что-то - я должен сделать это хорошо. И я знаю, что мне будет стыдно за плохую работу.
А так - помогать готов. И как переводчик, и как корректор, так что если вдруг что - обращайся. Новый перевод выслать тебе в ЛС?