[DrAU_RA]

Хотела бы поучаствовать в проекте как переводчик. Знание английского, как мне кажется, достаточное для перевода игровых сообщений (читаю-понимаю английский свободно, за исключением специальных терминов и ненужных мне слов; словарем пользоваться умею)
Готова выполнить небольшое задание-тест (или несколько небольших, соответствующих размеру игровых сообщений) в любое время, т.к. предоставить ничего готового не могу.

Что у меня есть: две русских версии игры, одна из них "7вольф". Симс2 и Симс3 в лицензионном переводе.

Что я могу: освоить работу в IFF Pencil 2 по предложенному уроку

Что я уже делаю: состою на должности корректора в команде S1