[Konan-sama]

Fruit, открываете режим карты и нажимаете на иконку клуба. Там должно быть что-то вроде "Строить на этом участке". Для редактирования купленного общественного не нужно в режим изменения города входить.
И кстати, когда вы начинаете строительство на Вашем участке, то слева появляется панелька, как в карьерных профессиях, и на ней написаны предметы, необходимые для повышения уровня.