Konan-sama, я думаю, это не юмор, а недоработка.
Опять вернемся к симс2

Там зомби были именно индивидуальным существом, которым можно стать ТОЛЬКО после смерти.
Что мы видим в симс3 - игра генерирует зомбей из всех подряд! это безумие!
Т.е. пропадает индивидуальность и особенно данного вида существ.
Назвали бы тогда их лунатиками, что мол, случайные симы сходят с ума под воздействием полнолуния и шатаются по городу - не логичней ли?
А то выходит, что есть реально зомби - т.е. из мертвых симов... А есть.. вот "это"

Все, что отличается их от самих себя (т.е. от простых симов или кем они там еще могут быть в простой жизни): анимация мумий,стремление разорить огороды или напасть на симов (у меня до сих пор никто ни на кого не нападал ._.), временное наложение кожи и макияжа зомби.. что еще?
А так они те же простые симы и прочие, когда забывают о том, что они зомби (танцуют, поют, подвергаются заклятиям и т.д.)