J0hnny, с целью сохранения уникальности информации. Никто из нас ни получает ни копейки
Представьте сами, что будет, если файлы будут заранее доступны всем и каждому? Копирование, плагиат, составление некачественной локализации на основе существующих файлов без остальной части перевода. Оно кому-то надо? Вряд ли. Уж точно не руководителям команды