БасТэт, насколько мне известно, все города от EA построены на картах максимального размера, и на всех найдется горстка проблемных с точки зрения маршрутизации мест (привет, лаги).
В целом, переезд в меньший мир действительно уменьшает нагрузку на систему и может помочь, если с новым аддоном компьютер перестал тянуть игру.
Созданных игроками хороших миров на небольших картах (карт 512х512 и 1024х1024 вполне хватает разместить все необходимые лоты при должном планировании) создано достаточно много, примеры можно найти, например,
тут, либо набрав в гугле что-нибудь вроде "sims 3 small world".