ответ
Цитата:
Сообщение от Holy Sinner
N_Fluen$e, меня удивляет только, почему она Сара?
|
Потому что в оригинале она - именно Сара. О вкусах, конечно, не спорят, но мне непонятен этот переводческий креатив к месту и не к месту. Тут Ольга, там Гертруда, бедные Саммердримы вообще в Купало превратились...

Уступаю тебе очередь, мне некого загадывать.