[KseniAndrevna]

В общем, бегло погуглив пришла к выводу, что расширения .py/.pyo относятся к Python. Вероятно что-то для модов.

Да,действительно, это моды (бывают с расширение .package и .py/.pyo). Кидать в папку, что и доп. контент, т.е. в папку Mods.
Р.S. И еще, не забываем ставить галочку в настройках игры "Моды для сценариев".