Показать сообщение отдельно
Старый 19.09.2015, 19:26   #151
критик
Бронзовая звезда Бронзовая звезда Золотая звезда Бронзовая звезда Золотая Корона Серебряная звезда Золотая звезда Новогодний шар 
 Аватар для Лалэль
 
Репутация: 22270  
Адрес: Тюмень
Возраст: 41
Сообщений: 4,922
Профиль в Вконтакте Профиль в Одноклассниках Профиль на Facebook
По умолчанию

Долго возилась с переводом и адаптацией, но тут не челлендж, а почти целый мир или соседство. Надеюсь, что никаких деталей не упустила. Если есть герои, желающие переделать для бесшовного мира Симс3 или Симс4, буду только рада.

Feminina/Женское царство

Предыстория:


Устав от того, что закон во многом несправедливо относится к ним, небольшая группа сим-женщин однажды ночью под покровом темноты бежала в горы. Когда они добрались туда, обнаружили, что по ту сторону горы была скрыта долина, где они могли бы жить так, как хотели, без какого-либо раздражающего мужского вмешательства. Они избрали лидера, разработали усовершенствованный набор правил, построили себе дома – и так появилась новая нация, подданных царства... э-э, царицинства, известного как Феминина.

Начало игры:

1. Создайте новое соседство, или возьмите уже существующее, но добавьте новый «городской центр» («Центр», если у вас установлена «Ночная жизнь» (идеальный вариант), или торговый центр, если играете без этого аддона) для скрытой долины. Единственное ограничение при его создании: равнинный ландшафт и покрытие «трава» (Долина же!)

2. Если вы создаете новое соседство, сделайте шесть полностью сформированных семей: с родителями и детьми, и (опционально) бабушками и дедушками, и домашними животными. Если вы используете уже установленный район, используйте семьи, уже живущие там, и заставьте их следовать базовым правилам.

Далее следует создать отдельными семьями десять взрослых незамужних женщин. Они будут представлять беглянок. Трое из них (только трое!) могут привести с собой родственниц, а именно:

двое из женщин могут быть сестрами (создавайте их в качестве членов одной семьи, связанных родственными узами),

у одной из них может быть дочь любого возраста (от младенца до подростка),

и вместе с одной из женщин можно создать мать (пожилую женщину).

Это необязательное условие, можете создавать родственников, а можете и не делать.

Итак, район условно делится на «базовый» (патриархальный) район, где будут жить семьи, и «тайную долину», где будут скрываться беглянки. Идеально, если эти две локации будут отделены друг от друга цепью гор.

Поселите каждую из женщин в тайной долине (лучше выбрать для размещения наиболее незаселенную часть района). Назначьте одну из женщин лидером группы, её участок должен быть больше, чем у остальных, но ненамного.

3. Используйте деньги, которые остались от переезда, и постройте им дома. В самом начале большого дома не получится, но они будут расширяться по мере того, как ваши семьи станут зарабатывать больше денег.

4. Оба квартала (базовый участок и долина Феминина) должны иметь отдельные общественные участки. Если вы играете с дополнением «Университет», они также должны иметь отдельные колледжи (отдельно для патриархальной части, отдельно для матриархального королевства), по причинам, которые будут описаны ниже.

Правила Долины Феменина

1. Первое, что делают женщины, оказавшись на новом месте – избирают себе лидера (поскольку все беглянки равны, выберите его по своему усмотрению или бросьте жребий). Есть два способа организации власти: монархия или демократия.

Если вы тяготеете к монархии, избранная объявляется королевой, императрицей, шахиней, кем угодно. После её смерти (или добровольного отказа от власти по старости) власть переходит по наследству её старшей дочери. Ни лидер, ни её наследники не имеют права переезжать, они должны жить на том же лоте.

В демократическом обществе лидер скорее исполняет роль мэра или губернатора. В первый день каждого года или всякий раз, когда старый предводитель умирает, женщина, у которой больше всего близких друзей, берет на себя обязанность командовать остальными.

Чтобы узнать, когда закончится год, отсчитывайте четыре полных сезона. Предположим, когда ваш сим переехал на лот, оставалось два дня до начала осени, отлично, ждём, когда настанет и пройдет осень, потом зима, весна, и когда от лета останется два дня, год будет считаться завершенным. В этот день или накануне нужно провести выборы. Если у вас не установлено дополнение «Времена года», просто отсчитайте 20 игровых дней: на двадцатый день пора будет проводить новые выборы.

2. Хотя поначалу мужчин в долине не будет, некоторые будут приходить и торчать возле дома и на общественных участках. Вы можете заранее воспользоваться хаком, уничтожающим всех лиц мужского пола среди горожан, но даже это не гарантирует вам, что в семье не родится мальчик, и придется с ним что-то делать. Появление мужчин в женском царстве объясняется просто: люди в селении прослышали о побеге, и эти парламентеры или солдаты, как вам угодно, были отправлены возвращать беглянок (горожане там слишком ленивы, чтобы самим заниматься стиркой). Женщины Феминины могут обласкать пришельцев и даже заключить с ними брак, но как только мужчина переезжает на лот, нужно играть по женским правилам. То есть:

*Мужчины не могут устроиться на работу или поступить в колледж. Они должны почувствовать вкус собственного лекарства, сидеть дома, заниматься домашней работой и заботиться о детях. Однако они могут работать в семейном бизнесе, если это можно делать, не покидая лот. Это касается даже домашних животных: только кошки и собаки женского пола могут устроиться на работу для животных и уходить из дома.

*Если у вас есть «Ночная жизнь», мужчина не может быть владельцем автомобиля.

*На самом деле, мужчины не могут покидать лот вовсе. Мужчина может пойти на свидание или прогулку с женщиной из другой семьи, но она должна быть из тех, кто проходит мимо его дома, с кем он разговаривает, другими словами, она сама должна предложить ему прогуляться.

*Мужчины должны готовить для своих жен еду, убирать за собой, облагораживать территорию вокруг дома и т. д.

*Мужские персонажи не могут иметь в личном владении никакой электроники (карманный пк, мобильный, плеер, даже телевизор или магнитола, положенные в багаж, считаются).

*Девочки смогут пойти в частную школу, но мальчики должны ходить в государственную школу. Невозможно, скажете вы? Неа – это просто вопрос времени. Пригласите директора, как только девочка станет школьницей, нарочно вырастив её раньше братьев. Или намеренно снизьте братьям оценки, так что их не примут в хорошую школу. Или – оптимальный вариант – поскольку директор школы мужчина, а это недопустимо в школе феминисток, воспользуйтесь любым хаком, который позволяет выбрать частную школу или государственную без приглашения директора.

*Когда симы заключают брак, муж берет фамилию жены.

3. В каждой семье должны родиться как минимум две девочки. Все девочки должны посещать колледж (но они должны посещать отдельный женский колледж, поскольку законы не позволяют им учиться вместе с юношами). Вернувшись из колледжа, они смогут построить себе дом. Можно вернуться в дом своей матери. Дети мужского пола не могут переехать по своему желанию. Они должны оставаться дома до тех пор, пока не женятся и не переедут в дом жены.

4. Мужчины обязаны вступить в брак ради продолжения рода, но женщины предпочитают оставаться одинокими или вступать в однополые отношения. Если женщина всё же нуждается в том, чтобы рядом с ней постоянно находился мужчина, она должна принять парня из другой семьи (скажем, брата, двоюродного брата или друга мужского пола) в качестве домашней прислуги, и этот парень не может жениться, поскольку у него уже есть женщина, и не одна, если считать родственниц. Он может быть её любовником, а может быть просто помощником по хозяйству, как ей угодно.

Таким образом, сыновья женщин могут (и должны) жениться на горожанках, девушках с отпускных лотов и НПС, а также на созданных вами симках, которых вы перед этим превратили в горожанок. Можно также взять, например, третью сестру из любой семьи, превратить её в горожанку и сочетать браком с сыном их соседей. Дочери не могут выходить замуж, но могут иметь помощника по хозяйству и множество любовников.

5. Давайте сразу перейдем к делу. Девчонки могут изменять. Мужчины нет.

Женщина может рожать детей от кого угодно и иметь неограниченное количество любовных связей. Мужчина, как вы понимаете, не может вуху со многими женщинами (если только инициатива не будет исходить от них самих, скажем, двум женщинам одинаково нравится парень, который еще никому не принадлежит), но вообще каждый мужчина предназначен конкретной женщине.

6. В отличие от женщин в основном районе, мужчины не могут защищать друг друга (об этом ниже).

Правила базового района

1. Те же ограничения, что распространяются на мужчин в сообществе Феминина, распространяются на женщин здесь (просто поменяйте слово "мужчина" в правилах, описанных выше, на слово "женщина", и готово). Все мы видели исторические примеры, не нужно долго объяснять. Разница в том, что эти женщины не мирятся с таким положением вещей, о нет. В связи с этим могу объявить истинную цель челленджа – позволить всем девушкам из базового района вырваться на свободу.

2. С момента основания базового района женщины угнетены, и ограничения, применяемые к ним, намного жестче, чем к мужчинам в женском сообществе. Например, если женщина отвергает мужчину, отказывает ему в помолвке, оставляет своего жениха у алтаря, раздражается существующими порядками или борется со сложившимся порядком вещей, нарушает правила или не спешит делать то, что мужчина заставляет её делать, она приговаривается к смерти на костре. Также все женщины должны одеваться "правильно", то есть носить длинные платья, которые покрывают их руки, грудь и ноги ("жрицы любви" могут одеваться чуть откровеннее, с глубоким вырезом и юбкой чуть покороче, но в целом тоже должны придерживаться правил дресс-кода), подбирать свои волосы (может быть, они даже обязаны покрывать голову убором – как вам кажется правильным) и не краситься. В Феминина нет такого дресс-кода даже для мужчин.

От переводчика-адаптатора (дополнительные правила):

Добавлю ещё некоторые правила, чтобы сделать мир более выпуклым и реалистичным:

Для детей и взрослых (мужская власть)

Для взрослых (финансы и покупки)

Для взрослых (помолвка и свадьба)

Для взрослых (брошенные женщины)

Для взрослых (беременность и рождение детей)

Для младенцев

Для школьников

Для девочек-подростков

Для пожилых

3. Как я уже упоминал, цель женщин базового района – уйти от всего этого и двигаться к свободе в Феминину. Однако это не так-то просто сделать. Есть определенные вещи, которые они должны сделать, прежде чем смогут даже подумать о том, чтобы сбежать. Беглянке необходимо:

*Иметь по крайней мере трех лучших друзей в базовом районе, мужчин или женщин, которые будут покрывать их, только в течение долгого времени, чтобы получить хорошую фору.

*Нужно развить до максимума три навыка: навык обаяния, или харизмы (необходим, чтобы убедить друзей покрывать тебя), навык логики (для разработки наилучшего плана побега) и культуры тела (не так-то просто перебраться через горы, которые окружают долину).

*Получить по крайней мере один золотой бейдж таланта, если у вас установлен «Бизнес» (потому что когда женщины могут что-то делать и самостоятельно зарабатывать на хлеб, они в состоянии распоряжаться своей жизнью).

*Подружиться с пятью женщинами, которые уже сбежали (они будут посылать припасы для побега, и помогать вновь прибывшим обустроиться).

*Иметь как минимум §10,000, чтобы купить себе новый дом (Положить в инвентарь предметы общей стоимостью 10,000 или больше).

Мужчины также в курсе планов женщин, и делают всё, чтобы предотвратить их бегство. Мужчины не должны застать женщину за развитием навыка, если только это не готовка или уборка, или зарабатывание значка таланта, если она трудится в семейном бизнесе – тогда это не считается грехом, наоборот, считается праведным делом.
Женщина может пригласить друзей, но они также не могут быть замечены мужчиной в доме (лучше всего, если он находится в другой части дома). Это не относится к друзьям, которых девочки приводят из школы (детишки же! какой от них вред?), но и они не имеют права задерживаться на лоте надолго.

Если любое из этих правил нарушено – “взяли спички, мальчики!” (женщину казнят на костре).

Законы базового района не позволяют женщинам владеть каким-либо имуществом, поэтому они не могут купить ничего в режиме покупки – все предметы, которые помещаются в инвентарь, должны быть сделаны своими руками. Каждый понедельник происходит досмотр вещей: мужчина проверяет вещи женщин, и всё, найденное в инвентаре, забирает и продает. Таким образом, накопить 10*000 – весьма сложное дело, нужно сделать очень много ценных вещей высокого качества в течение семи игровых дней.

Напоминаем, что и развивать навыки, и общаться с друзьями, и изготавливать предметы нужно втайне от мужчины, чтобы он ничего не замечал. Как минимум, он должен находиться в другой комнате. Если ему вздумалось зайти, и ваша симка попалась – добро пожаловать на костер.Окна также должны быть задернуты шторами или закрыты ставнями, чтобы любопытные соседи не могли заглянуть.

4. Когда любая из женщин собрала всё, что нужно, она может спастись. Ночью, пока вокруг нет людей, она может съехать, захватив с собой, при желании, других членов семьи женского пола. Переселите её в новый дом в Феминина и пригласите её мужа. Испортите их взаимоотношения так, чтобы она могла с ним порвать, если этого ещё не случилось. Он придурок.

Челлендж заканчивается, когда все девушки из базового района сбежали, и никто не остался жить там.

Дисклеймер (от автора челленджа):
я слишком часто сталкивалась с ситуацией, когда мужчины ходят в колледж, получают работу и становятся главой семьи, а женщины сидят дома, занимаясь готовкой, уборкой и воспитанием детей. Этот челлендж был создан как «В вашем лице» и похожие вызовы, но это не в обиду их создателям. Это не еще одно ограничение для династии.

Подсчет баллов

Внимание: этот пункт целиком и полностью на совести переводчика и адаптатора, в базовом челлендже балльной системы не предусмотрено. Однако я считаю, что любому челленджу нужна система баллов, поскольку без этого пропадает соревновательное начало и затухает азарт.

Итак, вот система баллов поощрения за успехи и штрафов, которую я предлагаю (вы можете её использовать, а можете игнорировать, если считаете это излишним).

Для женщин в базовом районе:

+50 баллов за каждый заработанный балл навыка.
+500 баллов за каждый полностью развитый навык.
+100 баллов дополнительно, если этот навык не нужен для побега (творчество, механика).

Однако:
Вы получите всего 400 баллов, если полностью развили навык уборки или готовки, потому что этот навык общество разрешает вам развивать, и получение баллов навыка не связано с риском.

Премиальные 1500 баллов, если ваша подопечная смогла максимально развить все 7 навыков, находясь в базовом районе.

И накиньте еще 150 баллов премиальных, если она начала развивать навыки, будучи взрослой, а закончила, ещё не став старой.

+500 баллов за золотой значок таланта (любого).

+100 баллов за каждого друга в базовом районе.

+200 баллов за каждую подругу в Феминина (до них сложнее добраться, нужны посредники).

Однако, если вы подружились с этой женщиной до того, как она сбежала, вы получаете всего 150 баллов, потому что возобновить с ней общение не представляло такой уж сложности, нужно было только наладить почтовый канал.

+100 баллов за каждый предмет высшего качества, изготовленный вашим персонажем (будь то игрушки со станка игрушечника, букеты, роботы, картины-шедевры и так далее).

Если ваша симка написала роман-шедевр, вы можете начислить ей эти баллы, но не можете использовать заработанные деньги, потому что официально она не могла использовать компьютер в личных целях, не могла отдать рукопись в издательство и не могла получить гонорар. Будем считать, что мужчина издал её книгу под своим именем и присвоил деньги.

Когда ваша симка сбежит, посчитайте, сколько дней до старости ей осталось, и начислите себе по 50 баллов за каждый день. В случае, если вы продляли вашей симке жизнь с помощью эликсира или другим игровым способом, либо вычтите эти дни, либо вовсе не начисляйте себе эти баллы (только для взрослых симов).

+100 баллов за каждую родственницу женского пола, которую ваша беглянка захватила с собой. Родственницей может считаться и племянница, и невестка, и жена брата мужа, и бабушка, степень родства не важна. Однако если кто-то из этих женщин готовился совершить побег самостоятельно, она не получит баллы за каждый день, оставшийся ей до старости.

+100 баллов, если женщина бежит беременной или с новорожденной дочерью на руках - у этого ребенка будет счастливое будущее в Феминина.

Дополнительные баллы, обусловленные местными предрассудками и тяжестью жизни:

+150 баллов, если женщина, выходя замуж, уже имеет сексуальный опыт (такая женщина считается распутной и порицается).

+250 баллов, если женщина выходит замуж беременной (покрывает свой грех распутства).

+500 баллов, если женщина получает сексуальный опыт, но мужчина не предлагает ей помолвки и замужества. Такая женщина не имеет права выйти замуж за другого сима, даже если он захочет предложить ей помолвку, поскольку она распутница.

+150 баллов, если женщина, будучи замужем, не может забеременеть в течение долгого времени (при условии, что они делают вуху, когда у мужа появляется такое желание, и всякий раз выбирают опцию "Зачать ребенка"). Такая женщина считается больной и поэтому негодной женой.

+150 баллов, если у мужчины за все время брака не возникает желания вуху с женой (она считается негодной женщиной, не способной вызвать у мужчины желание и удовлетворить его).

+250 баллов, если у замужней женщины рождаются одни девочки (такая женщина считается "неполноценной", поскольку не может принести мужу наследника, и подвергается осуждению).

+350 баллов, если замужняя женщина теряет всех своих детей (их сдали в приют или все они погибли). Такая женщина считается проклятой, а также подозревается в ведьмстве, находится под постоянным подозрением горожан.
Чтобы рассеивать подозрения, ей каждый день нужно скорбеть перед могилами детей (желательно разместить кладбище так, чтобы проходящие мимо симы могли его видеть), а также проводить не меньше часа на переднем дворе, медитируя (молясь), опять же чтобы все видели. Если детей забрал социальный работник, остается только медитация.

+1500 баллов, если никто из дочерей женщины до её побега не вышел замуж.

+150 баллов за каждый случай, когда девочка-подросток умудряется "Сбежать без разрешения..." и вернуться незамеченной.

+150 баллов, если она умудрилась подарить свой первый поцелуй не жениху, а другому мальчишке.

+150 баллов за каждую стипендию, которую девочке удалось получить, позвонив в университет.

+50 баллов за каждый случай, когда в доме нет готового ужина (завтрака, обеда) или есть еда, но пусто в холодильнике. В этом случае муж наказывает жену, оставляя её на всю ночь без еды и воды. Женщина должна готовить еду и следить, чтобы холодильник был всегда полон.

+50 баллов за каждый случай, когда в доме оказывается что-то не в порядке (лужа на полу, грязная поверхность, невымытая сантехника, невынесенный мусор, протухшая пища, грязная посуда, грязные подстилки и миски у животных и прочее), и беспорядок не начинают устранять в течение часа. В этом случае жену наказывают, оставляя на ночь без сна - пусть ходит по дому и проверяет, что ещё не в порядке. Женщина должна следить за чистотой дома.

Если сломано что-нибудь из техники, это не считается, женщина не может сама справиться с проблемой - но она должна вызвать ремонтника и регулярно вытирать лужи от сломанного душа или унитаза. Принимать ремонтника разрешается только в присутствии мужа или кого-то из родственников мужского пола, нельзя оставаться с ним наедине.

+50 баллов за каждый случай, когда в саду оказываются заросшие кусты, разрастаются сорняки, появляются ямы, вырытые животными или людьми, лежат осенние листья, и беспорядок не начинают устранять в течение часа. Жену наказывают, оставляя на всю ночь во дворе - пусть наводит порядок. Жена должна следить, чтобы и двор содержался в чистоте.

Если в результате поиска клада повреждена канализация, женщина не может устранить проблему сама, но должна вызвать уборщика, который решит проблему. Принимать его также можно только в присутствии мужа или кого-то из родственников, иначе её заподозрят в неверности.

Лужи от дождя не надо вытирать, они высохнут сами. В случае, если другого беспорядка нет, жену не наказывают, а баллы не начисляются.

+50 баллов за каждый случай, когда садовые деревья поражают вредители, или растения на грядках становятся бурыми. В этом случае женщина должна провести сутки во дворе, ухаживая за садом и огородом - это её забота.

+50 баллов за каждый случай, когда ребенок в семье получает двойку с плюсом - мать должна следить за ребенком и учить его. Тогда мать целую неделю помогает всем детям делать домашние задания.

+150 за каждый случай, когда ребенок или муж голодны или падают в обморок от усталости. Женщина наказывается за это трехдневным заключением в комнате наказания. Если такое случается во второй раз, она подпадает под подозрение, а если в третий - отправляется на костер, если не успеет укрыться в монастыре или в доме терпимости.

+50 баллов за каждый случай, когда женщина спорит с мужем (игровое действие "Поспорить"). В таком случае он наказывает строптивицу, на три дня оставляя её в одиночестве на ложе (не предлагает заниматься вуху, даже если у него есть такое желание). Пятый случай подобного неповиновения приведет даму на костер.

Баллы для Феминины:

+1000 баллов за каждые 10 000 на счету каждой из семей (государство богатеет).

+1000 баллов каждой женщине, достигшей вершины карьеры.

+500 баллов за диплом с отличием.

+500 баллов за каждую новоприбывшую женщину.

+100 баллов премиальных за последнюю женщину, переехавшую в Феминину.

+250 баллов, если девочка-подросток успевает сбежать в Феминину до того, как станет взрослой, получает образование в школе Феминины и поступает в университет (после побега разрешается продлить ей жизнь и растянуть прелести подросткового периода).

+250 баллов, если женщина преклонных лет успевает сбежать в Феминину, найти себе дело по душе и достичь вершины карьеры или развить навык до максимума до того, как умрет (ей жизнь продлять не разрешается).

+10 баллов за каждую девочку, родившуюся в тайной долине.


Штрафы:

-1000 баллов за каждую женщину\девочку, казненную на костре.

-500 баллов за каждую женщину, умершую по другим причинам.

-500 баллов за каждую женщину, которая не смогла сбежать до старости. Если у неё не найдется молодой родственницы, которая сможет забрать её с собой, челлендж будет провален.

-100 баллов за каждую дочь, забранную социальным работником (как вы ей теперь поможете сбежать?).

Вы можете устроить соревнования между вашими симками и узнать, кто в итоге наберет больше баллов, а можете просто подсчитать все баллы, не разбираясь, кто и что заработал.


Автор: Vorenian Torian
Переводчик: Лалэль (prosims.ru).

Последний раз редактировалось Лалэль, 20.09.2015 в 10:51.
Лалэль вне форума   Ответить с цитированием