The_Cat_Lady, насколько я знаю (могу ошибаться), почтовый ящик и мусорный бак в режиме покупки не продаются. После того как участок переделывают кодом, бак и почтовый ящик устанавливаются автоматически (по крайней мере когда я переделываю из жилого участка в апартаменты, то именно так). Все что могу посоветовать, это сохранить этот участок и выйти на карту городка, а потом зайти обратно. Все должно быть на месте.
Или же зайти на сайт
daydream.etowns.net там нажать на кнопку Sims 2, далее Hacks/Mods, и там первая ссылка будет на скачивание почтового ящика и мусорного бака...