[Arthur]

Influence, черный цвет в режиме наложения Color делает картинку черно-белой. Никак иначе. Поэтому исходник приобретает другой оттенок серого, а не окрашивается в черный. Пробуй другие режимы, например Multiply или Hard Light.