The_Cat_Lady, какая версия ФШ? У меня на диске файл так и называется "Врем PhotoshopХХХХ"(с номером), но он образуется только при запуске ФШ. Можно тупо попытаться удалить его.
Ещё можно в настройках уменьшить размер временного файла и постмотерть не появится ли свободное место.
А так для чистки традиционно: CCleaner,
COMODO System Utilities, стандартная
очистка диска из служебных прог самой винды.