Цитата:
Да, конечно, можно.. Другое дело ЧТО ты найдешь..
Я говорю о качестве перевода(к сожалению английским не владею)
А прочитать ОТВРАТИТЕЛЬНЫЙ перевод.. увольте, как-то раз столкнулась с подобным, больше нехочу.
Хочу прочитать новенькую, чистенькую, в официальном переводе отличного издательства книжку.
А вот ее придется ждать долго(
|
Самое ужасное в пиратском переводе-это Снегг,бр-ррр,гадусть какая!Называлибы его Снейпом-и все хорошо,нет Снегг,так и хочется сравинить его с Г...