Вам прежде всего
потребуется патч Family Fun Stuff из официального сайта, который гармонично совмещается с лицензией, со всеми языками.
Если же после установки патча игра его не видит, то нужно обойти апдейт следующим образом: в реестре исправить
ключ HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\EA GAMES\The Sims 2\Region на
MX08004261 (появится «Sims 2 is already up to date», смело жмем ОК).
Если у Вас игра на русском языке, то нужно изменить язык официал. патча на кириллицу (т.е. на русский шрифт).
Для переключения на русский язык ключ реестра
HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\EA GAMES\The Sims 2 Family Fun Stuff\1.0\Language исправляется на
10 (в шестнадцатеричном формате, который там по умолчанию стоит)
PS: если у вас оригинальная игра на английском языке и Вы не устанавливали в нее шрифтов с поддержкой кириллицы отдельно, то в такой игре, при переключении (через реестр) на русский язык вместо русских слов будут пустые места.