forsims,
оффтопик) да...переводы, конечно страшные. Мне попался когда-то сим с фамилией Бугайченко...так я там вообще чуть со стула не упала (образно говоря)
а теперь в тему - я помню такие имена:
1. Kallyhn Lendark - Кайлин Лендарк - Юлианна Тесла (уборщица в Плезантвью)
2. Derek Vijikar - Дерек Виджикар - Гаврил Виджай (почтальон)
3. Комей Теллермен (Komei Tellerman) - Комеи Русских (горожанин)
4. Amin Sims - Амин Симс - Денис Симсон (горожанин)
5. Орландо Сантовски (Orlando Santovski) - Орландо Выбегалло (подросток горожанин)...
это пока всё, что я помню)