Насчет животных...я почитала правила в оригинале
http://legacychallenge.com/lcnewrules.html и вот что я поняла
f you started with a custom animal in CAS, the breed strength starts at .5, otherwise it starts at 0.
If heir/founder’s mate is an adopted stray, they add .5 to the breed strength when the next generation is born.
If the heir/founder’s mate is an animal that joins the family in any other way, add .25 to breed strength when the next generation is born
For every heir (including the founder) that learns ALL of the pet skills and reaches the top level in one of the pet careers, add .25 to the breed strength. Non-heir siblings do not add points to the breed.
Если вы начали вместе с животным, созданным в CASе к семейной породе добавляется 0.5 балла, иначе начисляется 0.
Если партнер основателя/наследника бродячее животное - начисляется 0.5 балла при рождении следующего поколения.
Если партнер основателя/наследника присоединился к семье иным путем то начисляется 0.25 балла при рождении следующего поколения.
Если наследник (включая основателя) выучит все команды и достигнет вершины одной из карьер питомцев, начисляется 0.25 балла. Ненаследники баллов не приносят.
Получается, основатель дает балл только если он создан в касе, а каждый партнер приносит 0.25-0.5 балла Оо Ну и ненаследники опять же в пролете.
Ну и насчет хобби у меня давно были сомнения:
Earn Ѕ a point for every sim part of the bloodline that maxes their interest in the “family hobby”. These sims do not have to be heirs; sibilings and spouces may earn points in this category too.
Баллы зарабатываются любым симом в династии, который прокачает семейное хобби до максимума.
Этот сим не обязательно должен быть наследником, sibilings (возможно кузены) и супруги тоже могут приносить баллы в этой категории.
То есть значение не в том, что наследники не могут приносить баллы, а в том, что не только они могут их приносить. Вот так
