Показать сообщение отдельно
Старый 11.08.2008, 08:35   #16
писатель сим-историй
Золотая звезда Золотая медаль Золотая медаль 
 Аватар для Jay_BooEr
 
Репутация: 668  
Адрес: Москва
Сообщений: 1,653
По умолчанию

А я русские фамилии склоняю на манер английского способа обозначения целой семьи с помощью окончания s и определенного артикля: The Ivanovs, the Petrovs, the Sidorovs... Например, Анна Смирновз, Василий Гончаровз.
__________________




Jay_BooEr вне форума   Ответить с цитированием