[Martini]

error, ну, а как же иначе-то будут меняться афиши в реальном времени? Только через подключение к инету. В любом случае, не стоит так зацикливаться на "повторе". Нет в этом ничего страшного.