30.10.2008, 16:41
|
#7
|
Villentretenmerth
Адрес: Логово бандерлогов
Возраст: 56
Сообщений: 4,311
|
Вопрос некорректен. Кто будет переводить? Хороший русский перевод предпочтительнее, но так как у нас правильный русский язык уже мало кто знает (а из тех кто занимается комп. играми: их распространением и переводом -- не знает никто) -- лучше, конечно, оставить английский.
Как образец: какие возможны варианты перевода Pleasantview?
__________________
Палачи, диктаторы — подождут,
потому что истина — где-то там,
а голодный кисонька — вот он, тут.
Последний раз редактировалось Tomcat, 30.10.2008 в 17:04.
|
|
|

|