Да, пиратка. У меня все диски пиратские (хотя они именуют их "лицензионными копиями"
) - без блестящих наклеек (забыл, как они называются...
). Да ещё и "Бизнес" с вирусом...
Так что у тебя хорошая копия.
п.с.
ДВД - это как раз намёк на пиратскую игру. Просто пираты записывают не одно дополнение, а дополнение+оригинальная игра Симс 2. Так что у меня все диски ДВД-формата. А лицензионные дополнения, которые пришлось перекачать с инета, весят 500 - 700 мегабайт. И устанавливаются хорошо, сами себя в реестр нормально прописывают, содержат все звуки...