Ещё пара статей:
1.
The Sims 3 - First Look review с сайта Pocket-lint.co.uk
2. Презентация в Испании
Reportaje presentación Los Sims 3 EA Games (соответственно на испанском, там-же есть и видео) с сайта
simcontrol.es
... и "до кучи" ещё:
3.
Статья об интерфейсе с сайта Еdenstyle.it (на англ.) Подробно описаны кнопки и разные режимы, но по-моему и так всё было ясно.