Показать сообщение отдельно
Старый 29.11.2008, 22:38   #93
активист
Золотая звезда Бронзовая медаль 
 Аватар для Mopsja
 
Репутация: 925  
Сообщений: 1,051
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от AnriRS Посмотреть сообщение
Забавные вы существа, вам сколько раз в известном фильме про красную шапочку объясняли, что хорошие девочки не читают, то что на заборах написано. На ровном месте трагедию устроили.
Берем SimPE отрываем файл TSData\Res\Text\UI Text.package,
смотрим строку EP9 - Startup strings, строка 0х0009
по-русски Дополнение дополнений в последний раз
по-английски Reticulating Splines One Last Time - "Окончательное образование сетки сплайнов", боянистый прикол, еще с 1 симов

Внимание! Обсуждение вопроса, "что курили переводчики?" является офтопом

Во-первых, не поняла что означает "боянистый прикол с 1 симов", а во вторых - давайте каждый останется при своем мнении.
Mopsja вне форума   Ответить с цитированием